-
1 call into question
-
2 call into question
-
3 call into question
1) Общая лексика: подвергать сомнению2) Дипломатический термин: поставить под сомнение (АД)3) Политика: ставить (что-л.) под сомнение4) Макаров: подвергнуть сомнению, сомневаться, ставить под сомнение -
4 call into question
menyangsikan -
5 call into question
• kyseenalaistaa -
6 call into question
• brát v pochybnost -
7 call into question
-
8 call\ into\ question
-
9 call into question commitment
Макаров: подвергать сомнению обязательствоУниверсальный англо-русский словарь > call into question commitment
-
10 call into question sense
Макаров: подвергать сомнению чувствоУниверсальный англо-русский словарь > call into question sense
-
11 call into question stability
Макаров: подвергать сомнению стабильностьУниверсальный англо-русский словарь > call into question stability
-
12 to call into question
poner en duda, dudar de -
13 I can't but call into question this data
Дипломатический термин: я не могу не поставить под вопрос эти данныеУниверсальный англо-русский словарь > I can't but call into question this data
-
14 to call into question
mettre en doute; révoquer en douteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to call into question
-
15 to call into question
English-russian dctionary of diplomacy > to call into question
-
16 call in question
1. подвергать сомнению; оспариватьpast question — вне сомнения; вне всякого сомнения
without question — вне сомнения; вне всякого сомнения
beyond question — вне сомнения, несомненно, безусловно
2. ставить под сомнениеСинонимический ряд:challenge (verb) assail; attack; censure; challenge; contradict; denounce; gainsay; impugn; malign -
17 call something into question
-
18 call in (or into) question
cтaвить пoд вoпpoc, пoд coмнeниe, пoдвepгaть coмнeнию, oтнocитьcя cкeптичecкиShe then called me a name which a lady does not habitually apply to a gentleman who, whatever his faults, has never had his legitimacy called in question (W. S. Maugham). One Amendment in the Bill of Rights after another has been called into question openly or has been undermined surreptitiously (G. Green)Concise English-Russian phrasebook > call in (or into) question
-
19 call into
(raise doubt)a question. -
20 call testimony into question
Универсальный англо-русский словарь > call testimony into question
См. также в других словарях:
call into question — call (something) into question formal to cause a feeling of doubt about something. The report s findings call into question the safety and effectiveness of all such drugs … New idioms dictionary
call into question — (something) to cause doubt about something. The study calls into question how long the vaccine gives protection … New idioms dictionary
call into question — verb challenge the accuracy, probity, or propriety of We must question your judgment in this matter • Syn: ↑question, ↑oppugn • Derivationally related forms: ↑question (for: ↑question) … Useful english dictionary
call into question something — call into question (something) to cause doubt about something. The study calls into question how long the vaccine gives protection … New idioms dictionary
call into question — phrasal see call in question … New Collegiate Dictionary
call\ in\ question — • call into question • call in doubt v. phr. To say (smth) may be a mistake; express doubt about; question. Bill called in question Ed s remark that basketball is safer than football … Словарь американских идиом
call in question — or[call into question] or[call in doubt] {v. phr.} To say (something) may be a mistake; express doubt about; question. * /Bill called in question Ed s remark that basketball is safer than football./ … Dictionary of American idioms
call in question — or[call into question] or[call in doubt] {v. phr.} To say (something) may be a mistake; express doubt about; question. * /Bill called in question Ed s remark that basketball is safer than football./ … Dictionary of American idioms
call in question — or call into question phrasal to cast doubt upon < a report calling into question the drug s effectiveness > … New Collegiate Dictionary
call something into question — call (something) into question formal to cause a feeling of doubt about something. The report s findings call into question the safety and effectiveness of all such drugs … New idioms dictionary
call sth into question — bring/call sth into question ► to express doubt about something: »If somebody calls something into question, then let s stop and review it. ► to make people feel doubt about something: » The chief executive s popularity has sunk to levels that… … Financial and business terms